Pràctiques d’anglès

Permeteu-me confessar certa malícia a l’hora de triar el títol d’avui, però és que vaig llegir en un bloc dels d’aquí a la dreta que una de les maneres que la gent arriba a un lloc com aquest, una mica despistats, és usant el Google. La gent, per exemple, busca la lletra de “Les meves ex i tu” i va a espetegar a un antic escrit meu titulat “Planeta Piruleta”, en fi: que volia augmentar el nombre de visites! Però ovelles perdudes que heu vingut a trobar la recepta màgica per aprendre anglès, no marxeu encara!

Després de molt caminar vaig anar en qualitat de traductora a Anglaterra amb la família i allà vaig descobrir dues coses. La primera cosa és que no en tinc ni idea d’anglès. La segona va ser la troballa d’una sèrie de dibuixos animats que em van emocionar, per dos motius. El primer perquè els dibuixos eren moníssims i el segon perquè els entenia.

Sempre que algun alumne em demana de llegir alguna cosa els dic que llegeixin contes de nens o algun llibre que ja hagin llegit abans. Com que els dibuixos de “Charlie and Lola”, que són els que vaig descobrir a Anglaterra, són per a nens tenen un anglès que s’entén la mar de bé. Us els recomano!! Aquí en teniu un capítol, deu minutets de res! http://www.youtube.com/watch?v=_dLn4hI4NAU

Un altre descobriment que vaig fer al juliol fent un treball per ma germana (Santa Maria) va ser Richard Vaugham. L’home té molt clar que a les acadèmies d’idiomes prenen (o prenem) el pèl a la gent, així que ha muntat la seva pròpia línia de centres amb professors que ha format ell mateix i que NO han estudiat llengua. Són gent que parla l’anglès real, diu ell. Un dels seus majors encerts, crec jo, són les Vaughan Villages, llocs on no només tothom et parla en anglès facis el que facis (no caldria pagar per això, eh?) sinó que a més a més et programen el dia de tal manera que el tens dividit per conversar amb un bomber australià, més tard amb un jubilat del nord d’Anglaterra, etcètera. Gent que sap parlar anglès però no sap per què.*

En fi, si esteu pensant que no teniu prou temps ni diners per apuntar-vos a una Vaughan Village ni a una acadèmia d’aquest senyor (em penso que a Catalunya no en tenim) més val que us contenteu amb això: http://www.aprendeingles.com/ Potser el nivell és una mica bàsic però va bé per repassar gramàtica.

I en fi, si algú està realment interessat en això d’aprendre anglès li recomanaria que posés un anunci oferint algun coneixement, sigui de català, cuina o qualsevol altre cosa i que faci un intercanvi. “Ofereixo classes de costura a canvi d’una estoneta de conversa en anglès”.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

*Els nostres voluntaris per la llengua són una cosa semblant, no trobeu??